OPĆINSKI SUD U ____________
Mjesto i datum; __________________
Pravna stvar
Tužitelj: ____________________________________________________________________
Tuženik: Raiffeisenbank St. Stefan
Jegerberg-Wolfsberg eGen, Murecker strase 23
A-883 Sankt Stefan in Rosental, Republika Austrija (ili neka druga
zadruga)
radi: ništavosti
T U Ž B A
Trostruko
Prilozi
VPS: __________________________
Tužitelj je lošeg imovnog
tanja te bi platež troška postupka predstavljalo otegotnu okolnost za
svakodnevni život tužitelja, pa se slijedom istog traži oslobađanje od plateža
troškova postupka, a sve sukladno odredbi članka 172. Zakona o parničnom
postupku.
Dokaz. Potvrda o imovinskom stanju koja će se
dostaviti
Tužitelj je sa tuženikom
sklopio ugovor o kreditu i to;
Ugovor o jednokratnom
kreditu sastavljen i solemniziran po javnom bilježniku ____________ iz _________________,
pod poslovnim brojem ______________, dana _______________. godine, u iznosu od _____________________
eur s aktivnom kamatnom stopom od 7,5 % godišnje
Dokaz; preslika ugovora i javnobilježničkog
očitovanja s prilozima
od
dana _____________________ godine
Tužitelj je sa tuženikom
sklopio ugovor o kreditu i to;
Ugovor o jednokratnom
kreditu br: ________________ od ____________
sastavljen i solemniziran po javnom bilježniku ___________________ iz ______________
dana _____________ godine, br. ________________ u iznosu od __________________
eur
Dokaz; preslika ugovora i javnobilježničkog
očitovanja s prilzima od dana _______________ g.
Tužitelj je kao predmet
zaloga osiguranja nekretnine upisane i opisane u zemljišnoj knjizi Općinskog
suda u __________; građevinski teren (kuću,
stan, ili dr..) k.č. br. __________
upisana u z.k. uložak __________k.o. ______________, u naravi zgrada i dvor
veličine _____________ m2, zgrada _________m2, dvor ____________ m2, (upisati podatke – opis nekrtnine - iz
zemljišno knjižnog uloška za vašu nekretninu)
Dokaz; preslika e-izvadka, preslika sporazuma o
osiguranju tražbine
U svezi predmetnog tereta
tuženik je protiv tužitelja pokrenuo ovršni postupak pred Naslovnim sudom pod poslovnim brojem OVR ___________.
U privitku dostavljam
potvrdu izdanu od strane austrijskog tijela FMA tijela koje vrši nadzor
austrijskog financijskog tržišta izdanu dana 16. listopada 2013. g.
U predmetnom dokumentu
koji se dostavlja jasno je iskazano da se na poslovanje austrijskih kreditnih
ustanova banaka na području Republike Hrvatske primjenjuju odredbe zakona Republike
Hrvatske.
Dokaz; preslika potvrde prevedene po sudskom
tumaču
Predmetni dopis bio je
upućen istom tijelu radi zadobijanja podataka u svezi poslovanja pravnih osoba
naziva Raiffeisenank i Raiffeisenlandsbank, uključujući ovdje tuženika. Za
jednu od istih pravnih osoba dostavlja se i očitovanje HNB-a u kojem se
objašnjava način rada na području Republike Hrvatske. Naime, za obavljanje
djelatnosti u ovom slučaju davanja kredita bankovne poslove potrebna je
suglasnost, dozvola za rad izdana od HNB-a koja se daje na temelju zahtjeva i
rada određenog broja godina na području države iz koje dolazi podnositelj
zahtjeva. Kao konačnica predmetnog postupka prije samog obavljanja djelatnosti
potrebno je osnovati podružnicu.
Ukoliko se sagleda pravna
regulativa, potvrde HNB-a koje su se dostavile, te očitovanje austrijskog FMA-
daje se slijedeći zaključak;
Tuženik kao i pravne osobe/financijske ustanove
zajedničkog naziva Raiffeisenbank i Faiffeisenlandsbank u Republici Hrvatskoj
trebale su poslovati, obavljati djelatnost sukladno odredbama hrvatskih
propisa, a što je u ovom slučaju nadležna zakonska regulativa Zakon o bankama i
Zakon o kreditnim ustanovama, uz primjenu Zakona o deviznom poslovanju i Zakona
o zabrani i sprječavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti. Budući da iste
nisu zadobile dozvolu niti su tražile dozvolu/suglasnost za obavljanje
poslovanja svoje djelatnosti u Republici Hrvatskoj, a sve kako bi mogle
osnovati podružnicu, iste su nesporno radile protuzakonito. Protuzakonitost,
odnosno postupanje suprotno odredbama zakona/propisa Republike Hrvatske
uzrokuje ništetnost samim time poništavanje predmetnih pravnih radnji, poslova
ugovora, itd, koje se prema sudskoj praksi, odlukama Ustavnog suda RH, ne samo
da smatraju neštetnima, već i nepostojećima, s obzirom na nedostatak pravnog
legitimiteta tuženika na području Republike Hrvatske, kao i na činjenicu da su
ugovori kod javnog bilježnika Branka Jakića, ovjereni i solemnizirani bez
prisusustva druge ugovorne strane.
Tuženik nije radio, obavljao
poslovnu djelatnost sukladno zakonima, te je uzrokovao ništetnost ugovora i
poslovanja. Slijedom istog, predmetna tužba na ništetnost je osnovana, te je
treba usvojiti uz obvezivanje tuženika na snošenje troškova postupka.
Tužitelj je zatražio usmeno
zasebno od Hrvatske narodne banke potvrdu o tome je li tuženik imao valjanu
dozvolu za obavljanje djelatnosti u Republici Hrvatskoj, odnosno je li isti
ovlašten od strane Hrvatske narodne banke za obavljanje svoje djelatnosti na
području RH. Tužitelj je u posjedu potvrde, a koju dostavlja u privitku tužbe
koja je tražena za druge ugovornike ugovora sa tuženikom, temeljem koje se
izvješćuje od strane Hrvatske narodne banke da Hrvatska narodna banka nije dala
ovlaštenje tuženiku da obavlja djelatnost kreditnog poslovanja, niti je isti
tuženik tražio naknadno istu suglasnost.
Dokaz; preslika dopisa Hrvatske narodne banke
Stranke ovog postupka
sklopili su predmetni Ugovor o kreditu/zajmu. Predmetnim ugovorom regulirana su
i prava vjerovnika i dužnika iz kreditnog odnosa. Predmetnim ugovorom definiran
je kreditni odnos stranaka i to za davanje kredita koje je tuženik dao
tužitelju. Predmetni pravni posao kreditiranja sklapan je na području Republike
Hrvatske, ugovor je sklopljen pred hrvatskim javnim bilježnikom, primjena je
hrvatskog zakonodavstva i smatra se da ovdje tuženik profesionalno obavljao
određene bankovne poslove i to poslove davanja kredita.
Dokaz; saslušanje tužitelja, zz tuženika na adresi
tuženika, po potrebi i drugi svjedoci
Također je tuženik
kontinuirano duži niz godina davao kredite i obavljao kreditne poslove na
području Republike Hrvatske. Naime, tuženik je organizirano putem mreže
posrednika vršio davanje kredita i samim time kreditno poslovanje kao banka na
području Republike Hrvatske. Dakle, organizirano vršio prodaju svojih
proizvoda, nudeći ih, te potom sklapao poslove kredita na području Republike
Hrvatske.
Dakle, ugovor ima sve
elemente koji određuju da je predmetni ugovor sklopljen na području Republike
Hrvatske i da se na predmetni ugovor u cijelosti primjenjuju odredbe hrv. zakonodavstva.
Cjelokupni postupak zadobijanja kredita od dogovora, posredovanja, ovjere i
drugog vršio se na području Republike Hrvatske, pa je samim time i
posao/djelatnost bankovnog kreditiranja vršen na području Republike Hrvatske.
Tuženik je dakle obavljao POSLOVNU
DJELATNOST NA PODRUČJU REPUBLIKE HRVATSKE I TO POSLOVNU DJELATNOST IZ DOMENE
FINANCIJSKIH/BANKOVNIH POSLOVA, DAVANJA KREDITA.
Dakle, na predmetni posao
primjenjuju se i odredbe hrv. zakonodavstva koje određuju valjanost ovakovog
pravnog posla, ugovora o kreditu, javnobilježničkog akta i priloga. Sukladno
Lex specialis određivati će se i mogućost davanja kredita nekoj pravnoj osobi u
ovom slučaju tuženika.
Predmetno definiranje
obavljanja poslova banke određene su člankom 4. i 5. Zakona o bankama i to na
način kako se navodi u nastavku:
Bankovne usluge može
pružati;
1)
banka
koja od Hrvatske narodne banke dobije odobrenje za pružanje tih usluga,
2)
banka
države članice Europske unije iz članka 13. stavka 1. ovog Zakona koja u skladu
s ovim Zakonom osnuje podružnicu na području Republike Hrvatske ili koja je u
skladu s ovim Zakonom ovlaštena neposredno pružati bankovne usluge na području
Republike Hrvatske,
3)
podružnica
strane banke iz članka 13. stavka 2. ovog Zakona koja od Hrvatske narodne banke
dobije odobrenje za pružanje tih usluga na području Republike Hrvatske,
4)
štedna
banka koja od Hrvatske narodne banke dobije odobrenje za pružanje tih usluga
Bankovne usluge su
primanje novčanih depozita i odobravanje kredita i drugih plasmana iz tih
sredtava u svoje ime i za svoj račun, kao i izdavanje sredstava plaćanja u
obliku elektronskog novca.
Bankovne usluge smiju
pružati samo osobe koje su prije navedene i koje imaju dozvolu Hrvatske narodne
banke.
Banka je financijska
institucija koja je od Hrvatske narodne banke dobila odobrenje za rad i koja je
osnovana kao dioničko društvo sa sjedištem u Republici Hrvatskoj.
Banka i podružnica strane
banke, osim bankovnih usluga, može pružati i ostale financijske usluge, ako od
Hrvatske narodne banke dobije odobrenje za pružanje tih usluga i to:
-
kreditiranje, uključujući potrošačke kredite,
hipotekarne kredite, i financiranje komercijalnih poslova (uključujući
forfeiting),
Hrvatska narodna banka
izdaje banci, štednoj banci i podružnici strane banke odobrenje za rad.
Odobrenje za rad sadrži
odobrenje za pružanje bankovnih usluga.
Odobrenje za rad može
sadržavati i odobrenje za pružanje ostalih financijskih usluga.
Zakonom o deviznom poslovanju kojim je moguće
opisati protupravan rad i djelovanje tuženika na prostoru Republike Hrvatske,
sadržano u odredbama čl. 3., 7. 11, 55.
Nadalje, Zakon o zabrani
i spriječavanju obavljanja neregistrirane djelatnosti navodi;
I.
OPĆE ODREDBE
Članak 1.
(1)
Obavljanje neregistrirane djelatnosti je
zabranjeno.
Članak 3.
(1)
Pravna osoba
u smislu ovoga Zakona je: trgovačko društvo, zadruga, ustanova, odnosno druga
pravna osoba koja obavlja gospodarsku ili drugu djelatnost.
(2)
Fizička osoba
u smislu ovog Zakona je svaki pojedinac koji obavlja poslove koji spadaju u
djelatnosti slobodnog zanimanja, druge samostalne djelatnosti ili djelatnost
obra.
Članak 4.
Odredbe ovog Zakona odnose se i na pravnu i
fizičku osobu koja ima sjedište ili prebivalište izvan Republike Hrvatske, a
obavlja djelatnost na području Republike Hrvatske.
II.
OBAVLJANJE NEREGISTRIRANE DJELATNOSTI
Članak 5.
(1)
U smislu
ovoga Zakona obavljanjem neregistrirane djelatnosti smatraju se slijedeće
aktivnosti:
-
kad pravna
osoba obavlja djelatnost koja nije upisana u sudski registar ili drugi
odgovarajući registar.
-
Kad pravna osoba nema zakonom propisane akte o
ispunjavanju uvjeta za obavljanje registrirane djelatnosti
-
Kad fizička
osoba obavlja djelatnost koju nije registrirala kod nadležnog tijela ili
prijavila poreznim tijelima
-
Kad fizička
osoba nema zakonom propisane akte o ispunjavanju uvjeta za obavljanje
registrirane djelatnosti
-
Kad
pravna ili fizička osoba obavlja djelatnost unatoč zabrani obavljanja
djelatnosti
Članak 6.
Pravna ili fizička osoba
koja omogući obavljanje neregistrirane djelatnosti iz članka 5. i 6. ovoga Zakona, jednoj ili većem broju osoba iz
članka 3. ovog Zakona sudionik je u obavljanju neregistrirane djelatnosti.
Tužitelj ističe – „da se
osporenim pojedinačnim aktima, ugovorima i javnobilježničkim aktima, grubo
vrijeđaju i ustavna prava tužitelja“. „U
Republici Hrvatskoj zakoni moraju biti u suglasnosti s Ustavom, a ostali
propisi i sa zakonom. Svatko je dužan držati se Ustava i prava i poštivati
pravni poredak Republike Hrvatske.“ (Član 5. Ustava RH).
Dakle, ukoliko se gleda
osnovni ugovor i poslovni odnos između stranaka ovog posla, tuženik je vršio
poslovanje bankovnih poslova na području Republike Hrvatske. Dakle, isti je
postupao kao banka na području Republike Hrvatske i kao rezultata rada davao je
kredite, isplaćivao iste, upisivao se u zemljišne knjige i sada provodi
postupak naplate svoje tražbine odnosno naplatu danog kredita.
Nesporno je dakle da je
tuženik poslovao kao banka na području Republike Hrvatske. Predmetna činjenica
je nesporna. Također je nesporno da je isti trebao imati suglasnost i odobrenje
Hrvatske narodne banke za obavljanje predmetnih poslova kreditiranja na području
Republike Hrvatske budući isto proizlazi iz poslovanja ovrhovoditelja. Također
je nesporno da je isti trebao imati i otvorenu podružnicu na području Republike
Hrvatske, a da isti to nije učinio. Nesporno je da tuženik predmetnu dozvolu
nema, odnosno da ju nije imao u trenutku vršenja predmetnih poslova. Bez obzira
što je novac bio uplaćivan iz Republike Hrvatske i da su obrasci kredita
dolazili iz Republike Austrije, predmetni pravni posao vršen je na području
Republike Hrvatske i smatra se da je isti sklopljen i vršen na području
Republike Hrvatske, pa se stoga treba primjenjivati sve odredbe hrvatskih
zakona, a oni određuju da upravo tuženik je u obvezi zaprimiti predmetnu
dozvolu, odnosno zatražiti je.
Takva odredba je jasna
jer upravo centralna banka štiti domaće bankovno tržište i njegove poslove kako
bi bio red i kontrola na domaćem financijskom tržištu. Puštanjem da svako može
doći na područje druge države bez dozvola za rad, dopušta se financijski nered,
nestabilnost domaćeg bankovnog tržišta i samim tim nesigurno financijsko
poslovanje uz vođenje parabankovnih sistema. Takav način poslovanja je strogo
zabranjen i mora biti kontroliran. Upravo gore citirani zakonski tekstovi i
navedeni članci zakona jasno ukazuju na navode tužitelja.
Ukoliko je točno, a isto
je nesporno, tuženik je protivno propisima Republike Hrvatske vršio poslovanje
bankovnih usluga.
Članak 322. Zakona o
obveznim odnosima navodi da je Ugovor koji je protivan Ustavu Republike
Hrvatske, prisilnim propisima ili moralu društva ništetan je. Budući da se
ovdje radi o kreditnom ugovoru isti mora biti u skladu s odredbama zakona koji
određuje sam posao kredita i načina rada.
Budući da za vrijeme
poslovanja tuženik nije imao odobrenje, dozvolu Hrvatske narodne banke za
davanje kreditana području Republike Hrvatske, niti je imao podružnicu upisanu
Sudski registrar Republike Hrvatske, istini nije ni mogao postupati, isti
ugovor je ništetan, odnosno iste ne polučuje učinak. Kako isti ne polučuje
učinak, tada ugovor po sili zakona nestaje, poništava se. Samim time je i
vođenje postupka od strane tuženika ništetno, kao i ugovor, odnosno iste nema
aktivno legitimaciju za vođenje postupka, pa slijedom istog cjelokupni ovršni
postupak se vodi temeljem ništetnog ugovora, i nepostojećeg javnobilježničkog
akta (druga strana nije sudjelovala potpisu i solemnizaciji ugovora). Samim
time tuženik nema aktivnu niti inu drugu legitimaciju za vođenje bilo kakvih
ovršnih postupaka na području Republike Hrvatske, na temelju ništetnih i
nepostojećih, protuzakonitih i protuustavnih akata, pa je samim time i ovrha
broj OVR __________________ u cijelosti
ništetna. Ugovori i akti koji su
protivni Zakonu i Ustavu Republike Hrvatske, ništetni su ex tunc, tj. od dana njihovog nastajanja, pa su samim time i
ništetne sve kasnije provedene radnje koje se temelje na takvim ništetnim i
nepostojećim aktima.
Dokaz; potvrda HNB i potvrda Ministarstva
financija RH
Na ovakvu ništetnost po
službenoj dužnosti pazi sud koji vodi postupak. U postupku koji se vodio sud
koji je donio rješenje o ovrsi, pazi sud po službenoj dužnosti radi li se o
ništetnosti ili ne, odnosno je li banka-ovrhovoditelj imala predmetnu
suglasnost i samim time je li predmetni ugovor i akt, odnosno poslovanje koje
je određeno tim ugovorom u skladu sa propisima Republike Hrvatske. Ako tuženik
nije imao, a iz priložene isprave se jasno vidi da nije imao suglasnost, niti
ju je tražio od strane HNB koja mu mora odobriti poslovanje na području
Republike Hrvatske, tada je ovakav pravni posao ništetan i ne može se provoditi
ovršni postupak, te je ovrha nedopuštena.
Dokaz; preslika potvrde
HNB, Zakoni i Ustav RH
Dakle, isprava na temelju
koje je donešeno rješenje nije ovršna isprava/iz predmetnog razloga ništetnosti
posla i samim time ugovora, slijedom istog ništetna isprava i ništetni posao ne
mogu steći ovršnost, tuženik na temelju ništetnosti ne može tražiti ovrhu
predmetnim ugovorom i aktom, i na temelju pravnog posla koji nije legaliziran,
a kao posljedica toga nisu ispunjeni uvjeti, a to je valjanost posla na temelju
kojeg je provedena ovrha.
Sam javni bilježnik koji
je sačinio predmetnu ovršnu ispravu i izovjeravao svu potrebitu dokumentaciju,
bio je u obvezi provjeriti i utvrditi je li tuženik u posjedu predmetne
suglasnosti HNB-a odnosno je li od strane tuženika u Republici Hrvatskoj
osnovana podružnica. Također je i ovršni sud trebao u trenutku pokretanja
ovršnog postupka utvrditi postojanje predmetne potvrde/suglasnosti budući je
predmetna suglasnost osnov za valjanost, provedbu ovrhe. Sud i javni bilježnik
propustili su to učiniti.
Slijedom rečenog ugovori
i akti protivni Zakonu i Ustavu Republike Hrvatske ne proizvode pravni učinak,
niti mogu biti temelj i osnov ovršnog postupka, budući se ovršni postupak nije
smio niti voditi iz gore navedenih žalbenih razloga. Sud predmetne činjenice
treba uzeti u obzir po službenoj dužnosti. Nezakonite i neustavne akte niti ne
treba posebno utvrđivati ništetnim, isti su već ništetni činjenicom da su
sastavljeni izvan zakona i propisa RH, pa se dakle ni na koji način ne mogu
legalizirati i proglasiti valjanim, jer ono što nije po Zakonu i Ustavu RH,
niti ne postoji, i nema pravni učinak. (Ustavni sud RH).
Tužitelj također ističe
bitan procesni nedostatak u postupcima koje je vodio tuženik na području RH, a
to je nedostatak međunarodne punomoći opunomoćeniku koji zastupa tuženika u
parničnim i ovršnim postupcima. Sukladno Zakonu RH, kao i Zakonu o javnom
bilježništvu, isprave koje nisu potpisane na propisan način, ne polučuju pravni
učinak, a radnje koje su provedene po opunomoćeniku koji nema zakonom propisane
isprave, nemaju pravnu valjanost.
Dakle, kako je tuženik
vršio poslovanje davanja kredita bez valjanog odobrenja, odnosno isti je
poslovao protivno propisima Republike Hrvatske, sklapajući poslove kreditiranja
bez dozvole
Slijedom rečenog tužitelj
traži od naslovnog suda da donese slijedeću:
P R E S U D U
- 1. Utvrđuje se da su ništetne
slijedeće isprave:
-
Ugovor o jednokratnom kreditu sastavljen i
solemniziran po javnom bilježniku __________________ iz ________________, pod
poslovnim brojem OU-_________, dana ____________ godine, u iznosu od ________________
eur s aktivnom kamatnom stopom od 7,5 % godišnje
-
Ugovor o jednokratnom kreditu br: _______________
od ________________., sastavljen i
solemniziran po javnom bilježniku _________________ iz Zagreba, dana ____________________
godine, br. OU-_______________ u iznosu od ___________ eur
te se utvrđuje da su isti
bez učinka.
- 2. Nalaže se zemljišno
knjižnom odjelu Općinskog suda u Zadru brisanje upisanih tereta temeljem
sporazuma i kredita opisanih u točki 1. presuda i to u roku osam dana od dana
pravomoćnosti ove presude i to nad nekretninama opisanim i upisanim u
zemljišnoj knjizi Općinskog suda u Zadru kao;
Nekretnina k.č. br. _____________ upisana u z.k. uložak _________
k.o. Posedarje, u naravi zgrada i dvor veličine _________ m2, zgrada __________
m2, dvor _________ m2, i k.č. br. _____________ (navesti
točan opis nekretnine iz z.k. uloška)
- 3. Tuženik je u obvezi nadoknaditi troškove ovog
postupka u roku 15 dana pod prijetnjom ovrhe.
Podredno, ukoliko sud ne prihvati prije opisani
tužbeni zahtjev traži se donošenje slijedeće
P r e s u d a
- Stavlja se izvan snage slijedeća
javnobilježnička isprava, kao i priležeći ugovor, i to;
-
Ugovor o jednokratnom kreditu sastavljen i
solemniziran po javnom bilježniku ____________________ iz Zagreba, pod
poslovnim brojem OU-________________, dana ___________________ godine, u iznosu
od ___________________ eur s aktivnom kamatnom stopom od 7,5 % godišnje
-
Ugovor o jednokratnom kreditu br: __________________
od _________________ sastavljen i
solemniziran po javnom bilježniku _____________________ iz Zagreba, dana ______________________
godine, br. OU-______________ u iznosu od _________________ eur
Budući su iste bez
učinka, te se oglašavaju kao nedopušteni slijedeći ovršni postupak:
Ovršni postupak po gore navedenoj
tražbini kredita na iznos od ovršnog prijedloga, a koji je proveden pod posl.
br. OVR
_________________ pred Općinskim sudom u ____________.
-2. Nalaže se zemljišno
knjižnom odjelu Općinskog suda u ________________ brisanje upisanih tereta
temeljem sporazuma i kredita opisanih u točki 1. Presude i to u roku osam dana
od dana pravomoćnosti ove presude i to nad nekretninama opisanim i upisanim u
zemljišno knjizi Općinskog suda u Zadru, i na svim etažama upisanim u navedenim
z.k. ulošcima;
- Nekretnina
k.č. br. _____________ upisana u z.k. uložak _________ k.o. Posedarje, u
naravi zgrada i dvor veličine _________ m2, zgrada __________ m2, dvor
_________ m2, i k.č. br. _____________ (navesti točan opis nekretnine iz z.k.
uloška)
-3. Tuženik je u obvezi
nadoknaditi troškove ovog postupka u roku 15 dana pod prijetnjom ovrhe.
TUŽITELJ